No exact translation found for in the role of

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic in the role of

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Source : Alemayehu Geda, « Openness, inequality and poverty in Africa: exploring the role of global interdependence », document présenté à l'atelier sur les études régionales du Forum international pour le développement social, tenu à New York les 17 et 18 juin 2004.
    وبفضله تحسنت الحالة الصحية لدى الكثيرين، ولكن جوانب اللامساواة داخل البلدان وفيما بينها تفاقمت لأن ثمار تحسن الصحة لم تتوزع على قدم المساواة.
  • Estimations fondées sur les Indicateurs de développement mondial, 2005 (Banque mondiale); Ageing, poverty and public policy in developing countries: New evidence survey, 2006; (Barrientos), Old age poverty in developing countries: Contributions and dependence in later life, 2003 (Barrientos et coll. ), Ageing and poverty in Africa and the role of social pensions (Kakwani et Subbarao), PNUD, 2005.
    تستند الأرقام إلى جدول مؤشرات التنمية للبنك الدولي، 2005؛ Barrientos, Ageing, poverty and public policy in developing countries: New evidence survey, 2006; Barrientos et al., Old age poverty in developing countries: Contributions and dependence in later life, 2003؛ كاكواني وسوباراو، الشيخوخة والفقر في أفريقيا ودور المعاشات التقاعدية الاجتماعية، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، 2005.
  • Co-organisatrice de la Conférence internationale sur le thème « Women's Identities and Roles in the course of change : Central Asia, East and Central Europe and Turkey » (Identités des femmes, évolution de leurs rôles : Asie Centrale, Europe Centrale, Europe de l'Est, Turquie) (soutenue par l'UNESCO et le PNUD) à Ankara du 23 au 25 janvier 1996. Direction d'un grand nombre de thèses de maîtrise ès sciences consacrées à l'étude des sexospécificités et de la condition féminine.
    • شاركت في تنظيم المؤتمر الدولي بشأن “هوية المرأة ودورها في طريق التغيير: آسيا الوسطى وأوروبا الشرقية والوسطى وتركيا” (بدعم من اليونيسكو وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي)، أنقرة 32-25 كانون الثاني/يناير 1996.